Siguran sam da æe vam Bog oprostiti, gðice Olson, a možda, što je još važnije i vašem ocu i majci.
Jsem si jist, že vám bůh odpustí, slečno Olsonová, a možná, což je důležitější,... odpustí i vašemu otci i matce.
Odajem poèast vama i vašem odredu.
Vzdávám čest vám a vašemu mužstvu.
Pišem da bih izrazio svoje sažaljenje vama i vašem timu... u vašem pokušaju da lansirate Vanguard raketu.
Píšu vám abych vyjádřil zármutek, vám a vašemu týmu... k nedávnému pokusu vypustit raketu Vanguard.
Ovo nije test o vama i vašem ponašanju u vezama.
Tohle není zkouška vás a vašeho vztahu k druhým.
Za vašu sigurnost - da vam se ne dogodi isto što i vašem bratu - mislim da biste mi taj predmet trebali smjesta predati.
A Leslie, pro vaši vlastní bezpečnost... aby se to, co se stalo vašemu bratru nestalo i vám... uděláte nejlíp, když mi ten předmět ihned odevzdáte.
Zašto ne bi objasnili baš sada,... u ovoj emisiji to o Kejt Viler i vašem odnosu?
Co kdybyste nám objasnili, jak to s ní ve skutečnosti bylo?
Koliko æe to štete doneti njenom imenu, i Molderovom, i vašem?
Jak moc poškodíte její dobré jméno? A Mulderovo? A Vaše?
Možemo li da poprièamo o Los Magsima i vašem bratu?
Můžeme si promluvit o Los Mags a tvém bratrovi?
Sada, zahvaljujuæi "Gradu Zvuènika", koji spušta cene svemu od pejdžera do DVD plejera, da èujem toplu dobrodošlicu Univerziteta Harison mom drugaru i vašem miljeniku, Mister Snup Dog.
A teď, s laskavým dovolením Speaker City... které má nejnižší ceny od baterek až po DVD přehrávače... dovolte mi tady na Harrisonové univerzitě přivítat mého přítele... vašeho oblíbeného Snoop Doggyho.
Onda æete biti predstavljeni kralju i vašem vereniku, Luju Augustu.
Pak se představíte králi a vašemu snoubenci Ludvíku Augustovi.
Ova noæ æe biti posveæena vašem životnom dostignuæu u pisanju scenarija i vašem doprinosu profesije pisanja scenarija.
Táto událost by velmi přispěla... k současné kinematografii a scénáristům... dnešní doby.
I, vašem poruèniku to ne smeta?
A tvůj poručík s tím souhlasí?
I svojom predajom poruèuje vama i vašem narodu da ste poraženi.
A po své kapitulaci vzkazuje tobě a tvému lidu, že jste poraženi.
Strahovao da mogu doæi u moj svet i ubiti me i biæi iskren sa vama, postoje svetovi i rase tamo negde koji vama i vašem narodu ne žele dobro, ali mi nismo jedni od njih i imate sreæe što ste naleteli na nas pre nego što ste naleteli na njih.
A toho, že možná přijdou na můj svět, zabijí mě. A abych k vám byl upřímný, jsou tam světy a rasy, které chtějí vám i vašim lidem ublížit. Ale my nejsme jedni z nich.
Hoæu da se zahvalim vama, i vašem timu.
Chci vám a vašim lidem poděkovat.
Pa, Gospodine Kancelare, zahvaljujuæi vama i vašem smirenom voðstvu, kriza je prošla.
No, pane kancléři. Díky vašemu klidnému vedení jsme krizi přečkali.
Zahvaljujem Bogu i Vašem Velièanstvu na vašoj velikoj današnjoj milosti.
Děkuji Bohu a Vašemu Veličenstvu za vaši dnešní shovívavost.
Kako vama i vašem zaruèniku to uspijeva?
Jak se Vám a vašemu snoubenci podařilo aby to fungovalo?
Zašto nam ne bi rekli o Vama i vašem prijatelju Robertu.
Proč nám neřeknete o sobě a vašem příteli Robertovi.
Gðo Hokins, mogu ponuditi vama i vašem suprugu spokojstvo koje ide samo uz spoznaju da vam je lièna bezbednost osigurana.
Paní Hawkinsová, můžu vám a vašemu muži nabídnout duševní klid, který získáte jen tak, že budete vědět, že je otázka vaší osobní ostrahy pod kontrolou.
Više me zanima šta to kaže o vama i vašem FBI-ju.
Spíš mě zajímá, co to vypovídá o vaší FBI.
Ovde sam na zahtev svoje vlade, nosim poklone ambasadoru i vašem predsedniku.
Jsem tu na žádost své vlády, přináším dary pro velvyslance a vašeho nejvyššího správce.
"Masters" govori veoma dobro o vama i vašem partneru.
Mistři o vás a vašem partnerovi mluví v superlativech.
I garantujemo maksimalno zadovoljstvo Vama i Vašem partneru.
A zaručujeme vám maximální rozkoš pro vás i vašeho partnera.
Bernstorfe, svi se ovde dive Vama i Vašem radu.
Bernstorffe, všichni do jednoho tady přece obdivujeme vás i vaše dílo.
Odbor Vama i Vašem timu želi zahvaliti za sve uèinjeno za oèuvanje dobra ove nacije i cijelog svijeta.
Rada by s potěšením vzala na vědomí práci vykonanou vámi a vaším týmem, v snaze chránit blahobyt lidu tohoto národa a celého světa.
Reæi æu vam isto što sam i vašem kolegi rekao.
Řenu vám to samé, co jsem řekl vašemu policatskému kámošovi.
Kreg Feren je otkrio nešto o vama i vašem bratu.
Craig Ferren zjistil, co jste s bratrem zač.
Da li æe se i Vašem mužu svideti?
A líbily by se vašemu manželovi?
Dostavite mi oružje ili æu ja dostaviti smrt i ognjeve paklene vama i vašem plemenu neznabožaca.
Buď mi ty zbraně odevzdáte, nebo se vy i ten váš ubohý kmen neznabohů těšte na smrt a hněv pekelný.
A kada završite sa tim, hocu da uradite nešto i vašem ocu.
A až to dokončíte, chci, abyste zazpívaly i svému otci.
Sultan Mehmed II šalje pozdrave vama i vašem sinu.
Sultán Mehmed II. posílá pozdravy tobě a také tvému synovi.
Hvala vama i vašem pomoćniku što ste došli.
Děkuji vám i vašemu asistentovi za návštěvu.
Ovo je naš dosije o vama i vašem šefu.
Tohle je složka Úřadu na vás a vašeho šéfa.
Da, vama i vašem klijentu nije strano da æušnete porodièno nasilje pod tepih.
Ano, právní zástupče, jsem si jistá, že vy a vaš klient máte pochopení pro domácí násilí ve zpětném zrcátku.
Upravo smo èuli sve o vama i vašem prijatelju medvedu.
Právě jsme slyšeli vše o tobě tvém drahém medvědím příteli.
S njima se obavezujete meni na vernost. Vašem kralju i vašem ocu.
Taky vás vážou loajalitou a věrností ke mně, vašemu králi a otci.
Sad mi reci o Liju Osvaldu i vašem planu!
Řekni mi o Lee Oswaldovi a o tvým plánu.
Jutros, vama i vašem timu reèeno je da je kompjuterska laboratorija zatvorena, zbog problema na održavanju.
Dnes ráno, vy a váš tým bylo řečeno, Počítačová laboratoř byla uzavřena, vzhledem k problematice údržby.
Oseæam da oklevaš da govoriš o tome jer istina neæe biti dobra prema vama i vašem cenjenom predsedniku.
A z vaší neochoty mluvit cítím, že pravda nevrhne dobré světlo na vás nebo na našeho váženého prezidenta.
On mi je prièao prièe o vama i vašem novom asistentu.
Víte, vyprávěl mi příběh o vás a vaší laboratorní asistentce.
Pa, o tome i vašem nedavnom putu u Semðun avio-bazu.
O tom a vašem nedávném výletu na Samjiyonskou leteckou základnu.
Èujte, kao prvo, nisam znao da ste slušali sinoæ, i možda sam rekao neke stvari, neke duboko, duboko liène o vama i vašem životu, jednostavno nije trebalo.
Podívejte, zaprvé, nevěděl jsem, že jste nás minulou noc poslouchali a... řekl jsem nějaké věci, nějaké hodně, hluboce osobní věci o vás a o vašem osobním životě, ale prostě, prostě jsem neměl.
0.37689900398254s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jsem si jist, že vám bůh odpustí, slečno Olsonová, a možná, což je důležitější,... odpustí i vašemu otci i matce. 